A Primeira Página

Título Original: The Front Page
Título Brasil: A Primeira Página
Título Espanha: Un gran reportaje
Título França:Spéciale première
Título Argentina:  El cuarto poder
País de Origem: EUA
Ano: 1931
Duração: 101 minutos
Direção: Lewis Milestone
Produção: Howard Hughes / Lewis Milestone
Gênero: Comédia

Elenco: Adolphe Menjou, Pat O'Brien, Mary Brian, Edward Everett Horton, Walter Catlett, George E. Stone, Mae Clarke, Slim Summerville, Matt Moore, Frank McHugh, Clarence Wilson, Fred Howard, Phil Tead, Eugene Strong, Spencer Charters, Maurice Black, Effie Ellsler, Dorothea Wolbert, James Gordon, Richard Alexander, James Donlan, Francis Ford, Clark Gable, Sol Gorss, Herman J. Mankiewicz, Lewis Milestone e Gustav von Seyffertitz.

Fonte: IMDB

Sinopse: O repórter Hildy Johnson vai abandonar a carreira para casar, mas, a pedido do editor Walter Burns, concorda com uma última reportagem: cobrir a execução do anarquista Earl Williams. Williams consegue fugir e Hildy esconde-o na sala de imprensa, para onde vai Burns, que sente cheiro de escândalo no ar. Eles querem uma entrevista exclusiva com o condenado e, com isso, Hildy não consegue ir ao encontro da noiva. Novos personagens complicam a trama, inclusive o xerife e o prefeito, que mentem e se deixam corromper, de olho nas eleições.

The Front Page (Última Hora (título no Brasil) ou A Primeira Página (título em Portugal)) é um filme norte-americano de 1931, do gênero comédia, dirigido por Lewis Milestone e estrelado por Adolphe Menjou e Pat O'Brien.

The Front Page, com seus diálogos rápidos e inteligentes, muitas vezes cruzados, deu origem às chamadas screwball comedies (comédias malucas, no Brasil), que se tornaram muito populares na década de 1930. O filme também iniciou a moda de fazer a ação transcorrer nas redações de jornais, ainda que, no seu caso, o cenário seja principalmente a sala de imprensa de um tribunal.

Esta sátira à corrupção política e à ética jornalística é a primeira de três adaptações para o cinema da aclamada peça de Ben Hecht e Charles MacArthur, grande sucesso em 1928. Em 1939, Howard Hawks dirigiu His Girl Friday e Billy Wilder rodou sua adaptação, a mais fraca, em 1974. His Girl Friday, a versão mais famosa, tem a particularidade de ter mudado o sexo do personagem Hildy Johnson, com grande efeito. A peça também já foi levada à televisão em três oportunidades: 1945, 1948 e 1970.

O elenco é muito elogiado e foi escolhido a dedo pelo produtor Howard Hughes entre os contratados da Warner Bros.. Adolphe Menjou ficou com o papel destinado a Louis Wolheim, que faleceu antes do início das filmagens, e abocanhou uma indicação ao Oscar. A produção recebeu outras duas, inclusive a de Melhor Filme.

Segundo Ken Wlaschin, The Front Page é um dos onze melhores filmes de Menjou. Já Mary Brian teria afirmado que este é o filme favorito de Mae Clarke.

Fonte: Wikipédia

Áudio: Inglês / Espanhol

Alma no Lodo

Título Original: Little Caesar
Título Brasil: Alma no Lodo
Título Espanha: Hampa dorada
Título Portugal: O Pequeno César
Título França: Little Caesar
Título Itália: Piccolo Cesare
País de Origem: EUA
Ano: 1931
Duração: 79 minutos
Direção: Mervyn LeRoy
Produção: Hal B. Wallis / Darryl F. Zanuck
Gênero: Crime / Drama / Romance / Gangster

Elenco: Edward G. Robinson, Douglas Fairbanks Jr., Glenda Farrell, William Collier Jr., Sidney Blackmer, Ralph Ince, Thomas E. Jackson, Stanley Fields, Maurice Black, George E. Stone, Armand Kaliz, Nicholas Bela, Ernie Adams, Elmer Ballard, Ferike Boros, Kernan Cripps, George Daly, Adolph Faylauer, Ben Hendricks Jr., Al Hill, Lucille La Verne, Gladys Lloyd, Noel Madison, Tom McGuire, Louis Natheaux, Henry Sedley, Gay Sheridan, Larry Steers, Landers Stevens, Mike Tellegen e Robert Walker.

Fonte: IMDB

Sinopse: Dois gângsters, Caesar Enrico Bandello, o "Rico", e seu amigo Joe Massara, vão para Chicago em busca de fortuna. Joe estava mais interessado em fama e mulheres e vai trabalhar como dançarino no clube de Arnie Lorch, onde se apaixona pela sua parceira Olga. Já o violento Rico se junta a gangue mafiosa de Sam Vettori e rapidamente toma o controle do bando e sobe na organização criminosa.

Rico força Joe a ajudá-lo a roubar o clube de Lorch e na ação o bandido mata um político anti-crime importante. Isso coloca na sua perseguição o implacável sargento da polícia Flaherty, que só precisa de uma prova para prender o bandido. Rico teme que Joe, que quer abandoná-lo e se dedicar a sua carreira artística, seja testemunha de Flaherti contra ele no caso de assassinato. E planeja silenciar Joe matando-o.

Little Caesar (Alma no Lodo (título no Brasil) ou O Pequeno César (título em Portugal)) é um filme estadunidense de 1931 do gênero policial dirigido por Mervyn LeRoy para a Warner Bros. O roteiro foi adaptado por Francis Edward Faragoh, Robert N. Lee, Robert Lord e Darryl F. Zanuck (não creditado) do livro homônimo de William R. Burnett. O sucesso de Little Caesar deu um grande impulso a carreira de Edward G. Robinson, que se tornaria um dos mais famosos intérpretes de papéis de gângsters do cinema americano de ação.

O filme foi indicado ao Óscar de Melhor Roteiro Adaptado.

Em 2000, Little Caesar foi selecionado para preservação pela Biblioteca do Congresso, por ser considerado relevante cultural, histórica e estilisticamente.

Em junho de 2008, o American Film Institute elegeu o filme como o nono entre os dez melhores filmes de gângsters do cinema americano.

"Mother of mercy, is this the end of Rico?" – a frase final de Rico.
Essa frase é um exemplo da censura de Hollywood da época: no livro a frase é "Mother of God, is this the end of Rico?" (Mãe de Deus, é esse o fim de Rico?) e foi filmada assim. Contudo, o estúdio achou que a fala poderia ser considerada blasfêmica dita na boca de um assassino. E foi filmada outra com "Mãe misericordiosa" no lugar de "Mãe de Deus".

Essa fala foi classificada como #73 dentre 100 melhores da história do cinema pelo American Film Institute em AFI's 100.

Fonte: Wikipédia

Áudio: Inglês / Espanhol
Legenda: Português